Тревел-сленг: слова, которые нужно знать путешественникам

Онлайн-букинг, лоукостер, чекин, чекаут, резорт, джетлаг — еще недавно эти слова пугали своей неизвестностью, а сегодня вошли в повседневный оборот современного человека. Но, как известно, самой быстро развивающейся частью языка является лексика, новые слова рождаются постоянно! Давайте узнаем, каким тревел-сленгом нужно владеть сегодня, чтобы ощущать себя в тренде.

Стоповер (англ. stopover) — долгая транзитная остановка, обычно, дольше 23 часов и 59 минут. Стоповер предполагает выход в город, за счет чего можно значительно раздвинуть границы путешествия. Подробнее узнать об этом можно здесь. (как путешествовать с пересадками и получать удовольствие)

Противоположность стоповеру слово «лейовер» (англ. layover) — транзитная остановка меньше 23 часов и 59 минут. Время, чтобы не торопясь заглянуть в дьюти-фри, выпить кофе или полноценно пообедать.

Овербукинг (англ. overbooking — «сверхбронироние») — ситуация, когда мест в самолете или отеле продано больше, чем есть по факту.

Каучсерфинг (англ. couchsurfing) — сервис, позволяющий найти бесплатное размещение по всему миру. Те, кто пользуются каучсерфингом, могут путешествовать сами либо принимать у себя дома путешественников из разных стран. Цель каучсерфинга — общение и культурный обмен.

Стейкейшен (англ. staycation) — отдых рядом с домом. Его суть — поездки и развлечения в местах, находящихся недалеко от дома, и сон в родной кровати. Стейкейшен — это поездка на фестиваль, проходящий под боком, или посещение милого барчика, до которого никак не получалось добраться раньше.

Нетлаг (англ. net lag) — усталость от планированияпоездки. Процесс организации поездки является большим стрессом, доказано, что эффект нетлага проявляется уже через 42 минуты поиска информации в интернете. В среднем, на организацию путешествия уходит не меньше 10 часов.

Войдирование (англ. voiding) — отмена продажи билета в день бронирования. Есть два типа войдирования: обычное войдирование — отмена выписки с изменением статуса заказа на «Забронирован» и полное войдирование — включает в себя отмену выписки и аннуляцию заказа. Условия войдирования в разных компаниях отличаются, но, как правило, аннуляция билета или бесплатное внесение в нем изменений возможно от получаса до 24 часов с момента покупки.

Вандерласт (англ. wanderlust) — страстное желание путешествовать и познавать мир!

Какие еще слова вы бы добавили к этому списку?